臺灣民俗專家：加強(qiáng)兩岸文化交流將乞巧推向國際

時間：2011-08-04 08:03　　　來源：中新社

　　2011年廣州乞巧文化節(jié)3日在被譽(yù)為“中國乞巧第一村”的廣州珠村拉開帷幕。由臺灣臺南市5位民俗專家組成的乞巧文化交流團(tuán)參加了此間舉行的開幕式，他們表示，希望能將兩地乞巧文化的優(yōu)點(diǎn)結(jié)合，共同將乞巧這種中國傳統(tǒng)文化向國際推廣。

　　農(nóng)歷七月初七(今年8月6日)乞巧節(jié)(又稱七夕節(jié))，是中國傳統(tǒng)的節(jié)日。舊時習(xí)俗，乞巧節(jié)晚上，少女們要在庭院向織女星乞求智巧，乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗(yàn)巧，做些小物品賽巧，擺上些瓜果乞巧。

　　今年6月，以珠村乞巧為代表的天河乞巧習(xí)俗入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。臺灣臺南市國際文化交流促進(jìn)會理事長畢黎麗在接受記者采訪時表示，廣州珠村對傳統(tǒng)的乞巧文化保留得較為完整，從去年開始，每年的廣州乞巧文化節(jié)她都會帶著臺灣的民俗專家到珠村進(jìn)行交流，希望兩岸能夠互相學(xué)習(xí)，并在國際上展示中國傳統(tǒng)的乞巧文化。

　　對兩岸乞巧文化有多年研究的臺南市國際文化交流促進(jìn)會理事長特別助理高靜宜向記者介紹，臺南和珠村兩地都有著悠久的乞巧節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗。臺南的乞巧節(jié)以“做十六歲”作為節(jié)日的主要禮俗，即由雙親捧著用竹架紙?jiān)�糊成的“七娘媽臺”，讓家中剛滿十六歲的子女從亭下穿過祈求“平安、成長”的儀式；而珠村則將“心靈手巧”的乞巧傳統(tǒng)強(qiáng)調(diào)出來，“巧婆”、“巧姐”在乞巧節(jié)期間會制作出各式各樣的工藝品并進(jìn)行展示，這改變了許多人對乞巧節(jié)的認(rèn)識。

　　此外，珠村的老一輩乞巧藝人還會將乞巧文化傳授給年輕一輩，因此這種傳統(tǒng)文化能在此得到很好的傳承。

　　2010年，臺灣臺南市與珠村首度進(jìn)行兩岸乞巧文化交流，臺南將七夕立體紙雕作品“七娘媽亭”贈送給珠村，今年該作品仍繼續(xù)在廣州珠村乞巧文化節(jié)期間展出。(吳敏平)

編輯:王偉