俄新社：世界哀悼中國地震并向中國提供援助

　　俄新社5月13日文章，原題：世界哀悼中國地震并向中國提供援助

　　世界各國首腦紛紛就中國四川地震向中國發(fā)出慰問電，同時(shí)各國紛紛表示要向中國提供人道救援幫助。

　　俄羅斯

　　俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫向中國國家主席發(fā)出唁電，對(duì)四川地震遇難表示同情。俄羅斯民防、非常局勢與救災(zāi)事務(wù)部為中國受災(zāi)地區(qū)準(zhǔn)備了人道救援物資，準(zhǔn)備派出野戰(zhàn)移動(dòng)醫(yī)院。周二（5月13日）伊爾飛機(jī)已整裝待發(fā)。

　　聯(lián)合國

　　聯(lián)合國秘書長潘基文對(duì)中國政府和中國人民表示深切的慰問，他說：“我深感悲痛并對(duì)此次中國西南地區(qū)因地震造成的眾多死難者表示哀悼。”他說：“聯(lián)合國和我與他們（災(zāi)民）及其家屬心系相連。”這是潘基文在位于紐約聯(lián)合國總部的新聞發(fā)布會(huì)是做出的表示。

　　美國

　　美國決定給以中國災(zāi)區(qū)人民初步提供50萬美元救助，這是美聯(lián)社援引美國白宮發(fā)言人佩里諾(Dana Perino)周二（5月13日）做出的表示。

　　意大利

　　意大利總統(tǒng)納波利塔諾已向中國發(fā)出唁電，這是奎里納萊宮總統(tǒng)新聞辦周二（5月13日）發(fā)出的消息。唁電中對(duì)因地震造成的巨大人員傷亡表示哀悼。

　　日本

　　日本會(huì)向中國受災(zāi)地區(qū)人民撥出500萬美元的緊急援助，這是周二（5月13日）法新社轉(zhuǎn)引日本外相高村正彥的話。高村正彥補(bǔ)充說：“如果損失繼續(xù)擴(kuò)大，我們（日本）會(huì)考慮提供更多援助。”

　　烏克蘭

　　烏克蘭總統(tǒng)尤先科周二（5月13日）向中國發(fā)出唁電，并下達(dá)命令向中國提供人道援助。該文件公布在國家元首網(wǎng)上。該命令表示要求烏克蘭政府向中國提供援助，但文件內(nèi)沒有提出具體援助數(shù)字。

　　摩爾達(dá)維亞

　　摩爾達(dá)維亞總統(tǒng)弗拉季米爾?沃羅寧周二（5月13日）向中國發(fā)出唁電，唁電中對(duì)中國遇難人員及其家屬表達(dá)了真誠哀悼，并表示對(duì)中國人民的同情和支持。

　　吉爾吉斯坦

　　吉爾吉斯坦總統(tǒng)庫爾曼別克?巴基耶夫周二（5月13日）向中國發(fā)出唁電，這是來自吉爾吉斯坦總統(tǒng)新聞辦的消息。同時(shí)吉爾吉斯坦駐中國大使館也關(guān)注遇難人員中本國人員傷亡情況。（梁旭）

相關(guān)新聞