朝鮮日報：韓中資源爭奪戰，韓國“屢戰屢敗” 

　　韓國《朝鮮日報》8月10日文章，原題：韓中資源爭奪戰韓國“屢戰屢敗”

　　近來，韓國在與中國的“資源爭奪戰”中屢戰屢敗。進入今年一以來，韓國在收購海外礦山和資源企業的競爭中共四次敗給中國。這是因為，不僅是資金，韓國的人力和戰略都遠遠不及中國。

　　有人指出，如果中國持續“吞噬”海外資源，韓國將很難穩定獲得海外資源，從中長期看，韓國的增長潛力將受到影響，而且將難以應對能源價格上升。

　　上月20日，中國武漢鋼鐵集團公司簽署了收購加拿大bloom lake鐵礦石項目部分股權的協議，讓韓國礦物資源公司淘汰出局。今年6月份，為收購在伊拉克和尼日利亞擁有礦山的瑞士埃達克斯石油公司，韓國國家石油公司和中國石油化工股份有限公司（中國石化，Sinopec）展開了一場較量。韓國還于今年2月和5月分別為收購澳大利亞羅斯貝里(Rosebery)礦山和澳大利亞第10大礦業企業礦山Pan Aust Limited股份，與中國企業展開了較量。

　　問題在于，這種局勢可能在今后很長一段時間里持續下去。因為中國開始憑借高達2萬億美元的世界最多的外匯儲備積極確保資源。金融危機導致全球并購(M&A)市場萎縮，中國反而借助這一機遇積極推進收購海外企業，尤其是在能源領域投入了巨大的財力和物力。世界經濟全面復蘇后，歐美企業也將開展收購工作，中國此舉是為了盡可能最大限度地搶先確保資源。

　　與此相比，韓國首先在財力方面比較落后。韓國石油公司為今年勘探和收購新礦山而籌措了比去年多出一倍的8.8萬億韓元預算，但這僅僅相當于中國石化收購埃達克斯這一家石油公司的費用。韓國礦物資源公司今年為開發海外資源和收集相關信息而籌措的預算僅為2700億韓元。

　　專家指出，韓國不僅在財力方面，在戰略方面也不敵中國。中國制定了各種戰略，包括在反美情緒較強的委內瑞拉、西方國家影響力較小的非洲等政治夾縫地區發動集中攻勢，以及向落后或新興經濟國家提供貸款，同時獲得資源開發優先權等。相比之下，韓國的資源供應來源僅限于部分國家和地區，也沒有具備國際競爭力的大型資源開發公司。此外，還缺乏制定戰略的專業人才。韓國國內的資源開發專業人才只有800人左右，僅為中國石油天然氣集團公司(CNPC)一家企業研發人才（2.2萬人）的4%。

相關新聞